【www.zhangdahai.com--自查自纠报告】
【摘要】本文主要从洋金花和凌霄花的用法和外观进行鉴别，此举对医院药剂使用具有重要的借鉴作用。 【关键词】凌霄花；洋金花；鉴别 Identification Campsis and Yangjinhua
Qin Wenlan
（General Hospital of SHOUGANG Shuicheng Iron & Steel (Group)Co. Ltd., Liu Pan Shui 553028, Gui Zhou, China）
【Abstract】This article from the Yangjinhua and Campsis identify the usage and appearance of this Pharmaceutical use in the hospital held an important reference.
【Key words】Campsis; Yangjinhua; identification
1 前言
洋金花具有定喘、祛风、麻醉、止痛的功效，故有治疗哮喘惊痫、风湿痹痛的作用。而凌霄花为常用中药，具有凉血去瘀的作用，主治热风、风痫、血滞经闭，血热风痒。近年来有误将洋金花错当作凌霄花服用，造成严重中毒的病例[1]，因此，医院药剂工作者必须要分清楚两者之间的不同。
2 洋金花和凌霄花
2.1洋金花
洋金花：异名山茄花，茄科(S01anlaceae)植物白花曼陀罗Daturametell的干燥花称南洋金花。洋金花一般皱缩成条状，长10cm左右，棕黄色或灰棕色。湿润展平后，花萼显简状，长为花冠的2／5，顶端开裂，有一对并裂的花萼裂片包在花冠的下部，有纵脉5条，表面微具毛茸，花冠喇叭状，顶端5浅裂，裂口先端有短尖，短尖下有明显的纵脉纹3条。两裂片之间微凹，剖开，内有花蕊5枚，花丝贴于花冠筒，雌蕊1枚柱头捧状。烘干品质柔韧，气味特异。晒干品质脆，气微，味微苦。以花朵大，不破碎，花冠股厚者为佳。还有同属植物毛曼陀罗Dinnoxi帅iu的花。也称北洋金花。花萼为花冠长1／2，密被毛茸。花冠边缘有5裂片三角形裂片间有短尖，花丝与花冠近等长，柱头戟形深棕黄色曼陀罗D．str锄onia“的花也称野洋金花。野洋金花花较小，花冠上常有紫色脉纹，深棕黄色。
2.2凌霄花
凌霄花：又名武威，紫葳科植物紫蒇的干燥花。凌霄花多皱缩卷曲或折叠，它完整的花长约6cm左右，花萼暗棕色，长2～3cm左右，基部联成管，上部开裂，裂长三角形，先端长而锐尖，萼筒表面具凸起的纵脉10条花冠筒状，棕黄色，上端5裂，裂片半圆形，表面具有棕红色细脉纹，并有棕色斑点，质薄内面着生2长2短弯曲的花蕊，顶端有个字形的花药，有花蕊及花盘各1，略微有香气，味微苦有点酸，以花朵大，完整棕黄色，无花梗者为佳。
3 用法及外观鉴别
3.1洋金花与凌霄花用法不同
洋金花为茄科植物白曼陀或毛曼陀罗的干燥花，具有祛风止痛，止咳平喘作用。其主要成份为东莨菪碱，每次用量为0.06～0.24g。凌霄花为紫葳科植物紫葳的花，具有凉血去瘀，治血滞经闭，徵瘕、血热风痒、酒糟鼻，其主要成份为黄酮类及挥发油，每次用量约为10～30g。
3.2洋金花与凌霄花外观不同
1）洋金花多数十朵捆成一把。花萼一般已除去，花冠漏斗状，长10～15cm，黄棕色至谈棕色，筒状部具纵纹。雄蕊5，多包于花冠筒内。雌蕊1，花纸质，易碎，气微，味苦而涩。以去萼，朵大，质厚，整齐，黄棕色，有香气者为佳。
2）凌霄花多皱缩卷曲或折叠。完整的花，长约6～7cm，花萼暗棕色，长约2.5cm。萼筒表面具突起的纵脉10条，花冠筒状，棕黄色，上端5裂，裂片半圆形，顶端具有“个”字形花药，雌蕊及花盘各一，微香气，以朵大完整，色棕黄，无花梗者佳。
4 结论
综上所述，洋金花与凌霄花极易混淆，主要原因是两者同是黄棕色，花冠上部5裂。但洋金花花冠为漏斗状长10～15cm，而凌霄花花冠为筒状，长约6～7cm，顶端具“个”字形花药。其次，两者功能（用法）也不同，洋金花毒性大，稍有疏忽便造成医疗事故，所以人们在使用时应当严格区分，以免造成中毒。
参考文献
[1] 冯宪珍凌霄花与洋金花的性状鉴别.内蒙古中医药. [J].2005,24(3).
