“Z世代”社交建构中陕西方言的传播

【www.zhangdahai.com--其他范文】

乔 露

(西北大学现代学院文学院,陕西 西安 710130)

语言是人类交际和思维的重要符号系统,不仅可以作为文化负载、社会交际的工具,还具有极强的经济学价值。总体来说,“Z世代”群体有着强烈的社会责任感和家国情怀,审美品位小众又理性,乐于接受和尝试新事物,其网络社交活动主要集中在B站、抖音、小红书等自媒体平台。随着数字媒体的发展,方言以其“陌生化”“情感化”的特征在“Z世代”群体社交中“破圈”。

(一)陕西方言的历史渊源

方言沉淀着悠久的历史文化、承载着鲜活的地域民俗,是地域文化的基础。陕西方言大致分为三种:中原官话、晋语、西南官话,通常所说的“陕西话”仅指关中话,代表方言为西安方言 (东府)和宝鸡方言 (西府)。仓颉造字于陕西,秦音在西周时被称为“雅言”,孔子在读 《诗经》时或在行“礼”等庄重场合都曾使用“雅言”,以正其音。

陕西方言之“雅”,在部分词汇中便可看到,比如,陕西方言“吃毕了”就是吃完的意思,出自 《阿房宫赋》“六王毕,四海一”;
“嘹咂咧 (za lie)”是特别好的意思,出自于 《诗经·陈风·月出》“月出皎兮,佼人僚兮”;
“咥 (die)”出自 《周易·履》:“履虎尾,不咥人,亨。”《辞海》中将其解释为“咬”的意思,如“咥面”“咥烤肉”“咥泡馍”。从中不难看出,陕西方言中的“土语”极为讲究。

(二)陕西方言的使用与传播现状

伴随着普通话的普及和城镇化发展的不断深入,陕西方言的生存空间在不断压缩,但是近年来,在影视作品的推广带动下,陕西方言逐渐跻身“Z世代”群体社交中,以极强的辨识度和“带劲儿”的情感表达获得了“Z世代”的青睐。

在数字媒体时代,“Z世代”群体以主体兼客体的双重身份成为了陕西方言传播的主力军,使得陕西方言从线下走向线上、由边缘化走向大众化,这不仅是“Z世代”群体实现身份认同和文化认同的需求,也是多元化的审美追求,更是媒介赋能乡村建设的结果。在“Z世代”社交建构中,陕西方言传播不再受限于地域和空间,实现了“跨域”的共鸣,他们用“声音”认识彼此、实现互动,从而推动陕西方言走向更大的生存与发展空间。

“Z世代”又称“网生代”,指1995-2010年间出生的互联网时代原住民,他们思想开放、生活独立、行动力强,并且,伴随网络而生,沉浸于媒体社交。

(一)以兴趣为聚点的情感社交

“Z世代”群体一方面严重“社恐”,另一方面又渴望表达,网络社交恰好满足了他们的刚性需求,呈现出“线下被动、线上主动”的社交特点。“Z世代”群体突破了传统的社交壁垒,强调兴趣至上,从而建立了自己的圈层:粉圈、剧圈、手帐圈、竞技圈等,并且,形成了属于各圈层独有的语言逻辑体系。“Z世代”的网络社交模式不同于其他群体,他们拒绝唐突的搭讪和尬聊,喜欢在“潜伏”浏览中寻找兴趣、经历、价值观相近的陌生人,建立“互联网同好友情”。埃里克森认为,“自我认同”就是自我与他人持续进行社会互动的结果,这一主体既有自我也有他人,而“Z世代”正是以“陌生化”的方言建立了持续性的社交互动,实现了“自我认同”。

(二)与购物联结的消费社交

“Z世代”的圈层社交不仅使其成为了“潮玩”、汉服等兴趣消费的主体和忠实粉丝,也使游戏、竞技、视频、直播等成为了他们消费的主要内容,他们更倾向于通过购物链接,以“种草”“拔草”等方式融入倾心的社交圈层。相较于实用主义的传统消费模式,“Z世代”的消费更多来自于社交驱动,其多元的接受心理和独立的个性追求显露出独有的消费观念与行为。一方面,“Z世代”群体愿意为国货与文化创意产品买单;
另一方面,他们也更重视重塑自身形象,愿意为值得的东西而花钱,看似是冲动消费,实则是理性考量,旨在通过“悦己”的消费模式实现自我的满足感和幸福感。

(三)知识增益的文化社交

“Z世代”群体注重以内容为载体的信息交互,通过在虚拟网络社交中寻找高质量的社交场域,与“同好”进行信息互动与增效,实现身心发展、精神诉求和审美品位的多重增益;
同时,他们倾向于以最短的时间、最快的速度、最低的成本,实现“发现”与“被发现”的信息传递。2022年Soul发布的 《Z世代社交报告》中提到,颜值是“Z世代”线上社交中排名最末尾的衡量因素,他们更容易被博学多才、有幽默感、有情怀的社交对象所吸引,在自媒体平台,很多有趣味、有知识、有内容的直播和视频都深受“Z世代”群体的喜爱与认同。

(一)创新形式

1.方言表情符号创作

在“Z世代”所青睐的的网络世界中,表情符号以其超强的视觉性和想象性强化了语言文字的张力、弥补了情感的缺失,使受众产生了更多元的想象和更友好的互动。一方面,方言表情符号的创作应以陕西文化为素材,通过民俗场景再现、民间文化赋能、风土人情表达,形成与他人的社交互动,进而在不同代际、不同群体中被广泛使用,实现“Z世代”群体的身份与情感认同;
另一方面,表情包具有易复制、重娱乐的特点,由于不同创作者对陕西方言的接受和理解存在着差异,因此,创作方言表情符号时很有可能会对其“能指”和“所指”的意义产生解读误区,从而形成不良的圈层语言,导致方言误读现象辐射“Z世代”群体的语言表达。

综上所述,创作方言表情符号应植根于“本土化”的表达和审美,实现方言表情包的文化传递,坚决抵制戏谑化的“表情包”大战与泛娱乐化的表情符号。

2.方言短视频创作

短视频借助网络和移动智能终端进行信息传播,以低成本、高速率、高参与性等特点颇受“Z世代”群体青睐,其不仅是一种技术赋权下平民化、生活化的表达,也是“Z世代”群体彰显自我身份、实现网络在场的有效方式。

2022年春晚,方言节目和方言元素的融入为晚会注入了新的活力,从而收获了众多粉丝。方言的“老”与形式的“新”完美融合,展现出广阔的创作空间。所以说,创作有新意、有内涵、有趣味的陕西方言短视频,能够使其贴切入微、言简意赅的表达与幽默诙谐、生动有趣的风格深入人心,助推“Z世代”的审美表达与情感抒写。

3.使用方言进行直播

“Z世代”群体具有较高的网络空间融入度,通常借助直播平台关注社会热点和群体生活,从而实现社交话语权。新媒体直播具有较强的交互性,使用方言进行直播不仅可以使直播主体实现本土化表达,也能使客体的沉浸式体验对方言文化的传播产生重要作用。一方面,方言能够强化“Z世代”群体的身份认同感与归属感;
另一方面,独特的“声音”表达和情感宣泄也较易形成“种草”与“被种草”的文化传播,因此,可以通过场景化、生活化、个性化的陕西方言直播来传播地域文化,满足“Z世代”群体的多元文化诉求。

(二)文化赋能

1.陕西方言与文学

陕西方言不仅继承了古汉语的文字之美,也摆脱了对文字的依赖、降低了受众的接受门槛,更易于文化传播。比如,白居易的 《卖炭翁》:“卖炭翁,伐薪烧炭南山中。满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。”其中的“色”如果按普通话发“se”音,没法押韵,只有按陕西话发“sei”音,才能和“黑”押韵。这些陕西方言的发音使得文学作品的文化内涵更加突出,别有一番味道。

2.陕西方言与民俗

民俗体现着人类社会的生产生活经验与文化现象,具有集体性。陕西方言作为陕西地区人们的社交工具,记录并反映着人们生产生活的全部,尤其是谚语、绕口令、谜语、民间歌谣等。比如,“好儿不住爷的房,好女不看嫁时妆”“娇生娇养忤逆子”“积钱不如积谷,积谷不如积德”等,传递出了古人的教育方法;
“上头”指女子出嫁盘头 (未嫁则垂发,出阁则挽簪),展示了独特的风土民情;
陕西戏曲秦腔更是以陕西方言承载了深厚的地域文化。

3.陕西方言与旅游

陕西方言以极强的亲和力表达着本土化的审美,通过方言能够了解陕西的风土人情、文化景观,沉浸式体验陕西人的生活,实现视觉、听觉、触觉的全方位审美体验。一方面,陕西方言以地域文化和生活经验为“Z世代”增益,其豪放与幽默不仅展示了这片土地独特的文化情怀,也将陕西作为十三朝古都的历史风韵得以传承;
另一方面,陕西方言赋能旅游,激发文化性与趣味性,不仅促使陕西文化“走出去”,也进一步扩大了旅游业的增收渠道,助推地域经济发展。

(三)媒介助推

1.开发陕西方言APP

目前,方言类APP并不多见,这就使“Z世代”持续性学习方言文化存在一定的困难。数字媒体时代,APP以趣味性、新颖性、互动性等特点受到了“Z世代”群体的接受和认可,为他们提供了广泛的学习和探索空间,因此,可以考虑探索开发陕西方言APP,将陕西方言文化传播与“Z世代”的数字化社交相结合,使方言文化在技术引领下实现深度传播,从而助推地域文化与经济的全面发展。

2.打造方言直播新范式

从符号互动层面来看,方言直播能够使“Z世代”传播主体与客体实现共同的媒介认同,而这种认同基于双方共同的生活体验、审美追求和情感诉求,是由单一的传播模式向双向互动模式的转型。在“Z世代”群体中,“口碑”是影响他们消费的重要参考标准,因此,陕西可以借方言将地方服饰、饮食、民俗、戏曲等融入直播中,丰富地域名片,并建立内容垂直度高、风格明显的方言矩阵账号,打造方言直播新范式。

曼纽尔·卡斯特在其著作 《网络社会的崛起》中提出了“流动空间”的概念,旨在说明当下的社交互动已然不受地域和时间的限制,而是存在于网络数字的洪流中。在流量经济时代,抖音、快手、今日头条等平台也将“乡土文化”作为传播重点,侧重于反映乡村自然景观和精神生活风貌,这恰恰满足了“Z世代”群体对文化认同与情感归属的社交期待。方言的传播流行方式和特点日益多元化,积极探索适合“Z世代”群体“口味”的传播方式,不断“破圈”走创新之路,不仅是方言焕发新生机的活力之源,也是“Z世代”坚定文化自信的重要路径。

猜你喜欢 方言陕西群体 江苏海外新华商群体探秘华人时刊(2022年3期)2022-04-26陕西乡村振兴“拾级而上”——厅局长谈陕西高质量发展热点之四当代陕西(2022年7期)2022-04-26达到群体免疫,没那么容易大众健康(2020年6期)2020-07-06“小团体主义”帽子不要随便扣新班主任(2020年2期)2020-05-03方言文化在初中生物学教学中的渗透福建基础教育研究(2019年8期)2019-05-28试析陕西方言中的[]与大同方言中的卷宗(2018年24期)2018-11-07中间群体群众(2018年18期)2018-10-26陕西“玫瑰小镇”引客来伙伴(2018年7期)2018-05-14有一个讲方言很重的老师是种什么体验?中学生博览(2017年23期)2017-12-16The College English Curriculum Requirements in Teaching Listening Skills and The Strategies Suggested For Local Colleges and Universities山东青年(2016年6期)2016-05-14

推荐访问:陕西 建构 世代

本文来源:http://www.zhangdahai.com/shiyongfanwen/qitafanwen/2023/0413/583447.html

  • 相关内容
  • 热门专题
  • 网站地图- 手机版
  • Copyright @ www.zhangdahai.com 大海范文网 All Rights Reserved 黔ICP备2021006551号
  • 免责声明:大海范文网部分信息来自互联网,并不带表本站观点!若侵害了您的利益,请联系我们,我们将在48小时内删除!